译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日(ri)。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可(ke)那有什么用呢?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊(huai)。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
6.而:顺承连词 意为然后
⒀绰:旷达。一说柔和貌。